期待した結果になりません。
入力、選択した設定、下記の制限を確認し、削除系の処理を試す前に原文を保持します。 出力言語は英語のみです。
このツールでできること
数値をshort scaleの英語数詞へ変換します。負数には“minus”を使い、小数点以下は“point”の後に各桁を個別に読みます。桁区切りのカンマ、空白、アンダースコアは無視します。
数値を入力し、英語表記を確認してからコピーします。
使い方
数値を入力します。桁区切りのカンマ、空白、アンダースコアは無視されます。
負号、桁名、小数点以下の読み方を確認します。
契約書や請求書などへ使う場合は、人の確認後にコピーします。
主な機能
- 英語のshort scaleによる数詞表記。
- 負数と小数入力への対応。
- 一般的な桁区切りを含む入力を処理。
利用例
- 英語の数詞学習と答え合わせ。
- フォームやサンプル請求書の下書き。
- 数値と表示文字列を比較するQA。
制限と重要な注意点
- 出力言語は英語のみです。
- 小数点以下は分数表現ではなく各桁を個別に読みます。
- 法務、会計、通貨の正式文書では必ず人が確認してください。
トラブルシューティング
大きな入力や繰り返し回数で動作が遅くなります。
入力を減らして小さな単位に分け、メモリを多く使う他のタブを閉じます。再試行前に原文を保存してください。
別のアプリへ貼り付けると結果が変わります。
貼り付け先のアプリ、フォント、文字エンコーディングを確認します。空白の正規化やUnicode表示が変わる場合があります。
よくある質問
数字を英語で書く方法は？
数値をshort scaleの英語数詞へ変換します。負数には“minus”を使い、小数点以下は“point”の後に各桁を個別に読みます。桁区切りのカンマ、空白、アンダースコアは無視します。
short scaleとlong scaleのどちらですか？
推奨実装は、billion = 10^9 とする英語のshort scaleです。
小切手や契約書へそのまま使えますか？
下書きとして扱い、通貨、丸め、法的な書式を対象文書のルールに合わせて確認してください。
どのような制限がありますか？
出力言語は英語のみです。 小数点以下は分数表現ではなく各桁を個別に読みます。 法務、会計、通貨の正式文書では必ず人が確認してください。
関連ツール
ツールを使う
数値を入力し、英語表記を確認してからコピーします。